James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Dr. Albert de Villiers, Chief Medical Health Officer for the Interior Health Authority. (Contributed)
‘People need to start listening’: IH top doc combats COVID-19 misconceptions

Dr. Albert de Villiers says light at the end of the tunnel will grow in step with people’s adherence to PHO guidance

(File)
One death and 82 new cases of COVID-19 in Interior Health

1,981 total cases, 609 are active and those individuals are on isolation

Jim Webster displays one of the 50 ski chairs he recently purchased from the Resorts of the Canadian Rockies (RCR). After around 50 years of use at the Kimberley Alpine Resort, Webster is now selling the chairs for $500 each to raise funds for a local parks project. Paul Rodgers photo.
Jim Webster sells vintage Kimberley Alpine Resort ski chairs for park fundraiser

Marysville resident Jim Webster recently came into possession of some Kimberley history;… Continue reading

Stock photo courtesy Cliff MacArthur/provincialcourt.bc.ca.
Double-murder trial in case of Cranbrook couple killed adjourned until January

A trial has been adjourned until January for two men charged with… Continue reading

Cranbrook Community Theatre (CCT) is presenting virtual visits and live letter readings with Santa, from Friday, Dec. 11, to Sunday, Dec. 13. Photo contributed
Cranbrook Community Theatre hosts Santa’s virtual visits and letter readings

Despite the restrictions imposed by the pandemic, Santa Claus is at large… Continue reading

Motorists wait to enter a Fraser Health COVID-19 testing facility, in Surrey, B.C., on Monday, Nov. 9, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Another 694 diagnosed with COVID-19 in B.C. Thursday

Three more health care outbreaks, 12 deaths

Good Samaritan Mountainview Village located at 1540 KLO Road in Kelowna. (Good Samaritan Society)
First long-term care resident dies from COVID-19 in Interior Health

Man in his 80s dies following virus outbreak at Mountainview Village

A demonstrator wears representations of sea lice outside the Fisheries and Oceans Canada offices in downtown Vancouver Sept. 24, demanding more action on the Cohen Commission recommendations to protect wild Fraser River sockeye. (Quinn Bender photo)
First Nations renew call to revoke salmon farm licences

Leadership council implores use of precautionary principle in Discovery Islands

Ten-month-old Aidan Deschamps poses for a photo with his parents Amanda Sully and Adam Deschamps in this undated handout photo. Ten-month-old Aidan Deschamps was the first baby in Canada to be diagnosed with spinal muscular atrophy through Ontario’s newborn screening program. The test was added to the program six days before he was born. THE CANADIAN PRESS/HO, Children’s Hospital Eastern Ontario *MANDATORY CREDIT*
First newborn tested for spinal muscular atrophy in Canada hits new milestones

‘If Aidan had been born any earlier or anywhere else our story would be quite different’

Amanda Weber-Roy, conservation specialist for BC Parks in the Kootenays. Photo: Bill Metcalfe
VIDEO: Kootenay youth climate group works to protect Nelson’s water supply

Youth Climate Corps members spent five weeks thinning forest in West Arm Park

(Pixabay)
Canadians’ mental health has deteriorated with the second wave, study finds

Increased substance use one of the ways people are coping

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Most Read