Pirates of the Caribbean

Booknotes examines the mysterious Lost Pirate Library

Mike Selby

It’s a book about pirates, treachery, intrigue; it has taken over 300 years to be published, and it may or may not be true.

‘Piratas y Contrabandistas de Ambas Indias, y Estado Presente de Ellas’ (Pirates and Smugglers of the East and West Indies, and the Present State of those Regions) was written by Francisco de Seyxas y Lovera, a man who had quite a career. Born in 1646, Seyxas spent his adult life as one of Spain’s most formidable sea captains. He commanded both military and commercial ships, fighting and trading his way all over Europe, Asia, Africa and South America. For three decades he was Spain’s go-to person for all things nautical, which, even though he was highly critical of the Crown’s behaviour in the New World, earned him numerous royal decrees.

He was also good with a pen, publishing ‘Theatro Naval Hidrographico’ in 1688, and ‘Descripcion Geographica, y Derrotero de la Region Austral Magallanica’ in 1690.  Seyxas had written both books in New Spain (Southern Mexico), having settled there to retire.  In 1694 he finished writing ‘Piratas y Contrabandistas,’ which, for some reason, was never published. In fact nothing more is known of this title until 1909, when the handwritten manuscript appears in a rare book catalogue in Germany. It was purchased by the Hispanic Society of the Americas in New York the following year, and sat buried on a basement shelf for another 100 years.

So what happened?

It appears that Seyxas’s continued criticism of the Spanish Crown did not go unnoticed. His brief stay in New Spain was marked by half-a-dozen arrests, and constant harassment by royal officials. Just after he finished writing ‘Piratas’, he was arrested again, and sentenced to a military prison in North Africa. Seyxas escaped en route, eventually turning up in France. It is not too far a stretch to guess Seyxas left his latest work behind in New Spain during his escape. Even though he continued to write in France, he makes no mention of ‘Piratas’ is any of his official or personal letters.

And that is the least strangest thing about this book.

The 2010 publication of ‘Piratas’ brought to the world the earliest known Spanish language writing on maritime piracy — predating all other works by 50 years. It also gave scholars an incredibly detailed bibliography of sources; ones which no one has ever heard of it, or have been found to exist.

What is now being called “the lost pirate library” is a list of 30 ‘foreign works’ (not in Spanish) which Seyxas cites but nobody can find. Most of these lost books hint at some fascinating works. One is about the history of a lost settlement, founded in Chile by a group of English peers fleeing from Charles II. He cites this work as being printed in Bristol in 1683, but so far this title — as well as this colony — remains lost to history.

Seyxas also discusses a 1665 attack on Peru by France, this time referring to two separate sources. This failed attempt was led by someone named Estienne de Toledo, whose published journal Seyxas quotes from. This attack, person, and journal remain unknown.

One of the most puzzling references is to Carlos Enrriquez Ckrelck’s ‘Derrotero Y Diario,’ which wasn’t published until 1695 — a full year after Seyxas wrote his book. Did he see an unpublished manuscript at some time? If so, when and where?

This of course brings up the question as to whether or not Seyxas may have simply made up his sources. Scholars do not think so. Seyxas mentions the difficulty of finding many of the works he used, many which he did not have on hand. He quotes passages from memory, but he is always clear to mention when he is doing so. Additionally, he provides exacting details, naming not only the work and its author, but also the year of publication, page number, city of publication and the name of the printer.

A good example is the book about France’s attack on Peru, which he does not own, but names the French bookstore, from where he had previously bought 10 copies from, as requested by a member of the royal family.

What happened to these lost books? There is a good chance many of them were destroyed. The Spanish Crown was more than happy to destroy books — especially foreign works — which they viewed as a security threat. This was also the time of the Inquisition — not really known for their tolerance of reading material in general.

It is hoped that at least some of Seyxas’ lost pirate library did indeed survive, sitting buried on a shelf somewhere.

Mike Selby is Reference Librarian at the Cranbrook Public Library

Just Posted

The Kootenay International Junior Hockey League met for their AGM and announced a number of new initiatives, new awards and changes in their executive committee, as well as the starting date for the 2021-22 season. Paul Rodgers file.
KIJHL announces start dates for 2021-22 season

Season set to begin Oct. 1 with league still following all health guidelines

Calvin Dickson photo.
Severe thunderstorm watch in effect for East Kootenay

Conditions favourable for the development of thunderstorms, hail and heavy rain

The Independent Investigations Office of BC is looking into a Castlegar incident. File photo
Police watchdog investigating Castlegar incident

IIO: Woman sustained a reportedly self-inflicted injury

Mount Baker Secondary School in Cranbrook.
Graduation ceremony in the works for MBSS Class of 2021

The Mount Bake Secondary School Class of 2021 will have a graduation… Continue reading

After being forced to cancel in 2020 due to the pandemic, the Wasa Triathlon is being organized for August. Bulletin file photo.
Information released for Gerick Sports Wasa Triathlon scheduled for August

In 2020 the COVID pandemic forced the Gerick Sports Wasa Triathlon to… Continue reading

Canadian Prime Minister Justin Trudeau participates in a plenary session at the G7 Summit in Carbis Bay, England on Friday June 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada donating 13M surplus COVID-19 vaccine doses to poor countries

Trudeau says the government will pay for 87 million shots to be distributed to poor countries

Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) is scored on by Vegas Golden Knights defenseman Alec Martinez, not pictured, during the second period in Game 1 of an NHL hockey Stanley Cup semifinal playoff series Monday, June 14, 2021, in Las Vegas. (AP Photo/John Locher)
Habs fall 4-1 to Vegas Golden Knights in Game 1 of NHL semifinal series

Match was Montreal’s first game outside of Canada in 2021

Kelowna-Lake Country MLA Norm Letnick, assistant deputy speaker at the B.C. legislature, presides over committee discussions. The legislature is completing its delayed spring session this week, with most MLAs participating by video conference. (Hansard TV)
B.C.’s daily COVID-19 infections dip below 100 over weekend

Only 68 new cases recorded Monday, four additional deaths

B.C. ambulance station in Revelstoke is expected to get a new system called the Scheduled On-Call (SOC) this fall. (Liam Harrap - Revelstoke Review)
B.C. ambulance changes could put Revelstoke residents at risk, warn local paramedics

Paramedics said to expect a substantial increase in ambulance response time starting this fall

The BC Ferries website went down for a short while Monday morning following a provincial announcement that recreational travel between health authorities can resume Tuesday. (Black Press Media file photo)
BC Ferries’ website crashes in wake of provincial reopening announcement

Website back up now, recreational travel between health regions to resume as of Tuesday

The Kamloops Indian Residential School is photographed using a drone in Kamloops, B.C., Monday, June, 14, 2021. The remains of 215 children were discovered buried near the former school earlier this month. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Communities grapple with what to do with former residential and day schools

Some tear them down as a tool to help healing, others repurpose them as tools for moving forward

FILE – Provincial health officer Dr. Bonnie Henry talks about B.C.’s plan to restart the province during a press conference at Legislature in Victoria, Tuesday, May 25, 2021. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
B.C. watching U.K.’s COVID struggles but don’t think province will see similar pitfalls

Studies show that one dose of vaccine is only 33 per cent effective in preventing B.1.617.2 spread

RCMP Const. Shelby Patton is shown in this undated handout photo. RCMP say that Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over on Saturday morning in Wolseley, east of Regina. THE CANADIAN PRESS/HO, RCMP
Pair charged in Saskatchewan Mountie’s death make first court appearance

Const. Shelby Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over Saturday morning

David and Collet Stephan leave for a break during an appeal hearing in Calgary on Thursday, March 9, 2017. THE CANADIAN PRESS/Todd Korol
Appeal Court rejects stay for Alberta couple facing third trial in son’s death

Pair accused in their earlier trials of not seeking medical attention for their son sooner

Most Read