This newspaper was placed in the wall of a Castlegar home as the house siding was completed — and as NASA landed a probe on Mars during the US bicentennial year. Photo: Fanny Rodgers

Hidden message connects Castlegar homeowners decades apart

The Rodgers family was surprised when a message fell out of the walls as they were renovating

The summer of 1976 was special for Luba Kalmakov.

She and her husband and two kids were just completing a house they’d built for themselves on 9th Avenue in Castlegar, after 10 years of scraping and saving.

The final cedar siding was going up, finishing the job.

Kalmakov decided to leave a little gift, hidden in the wall. Something that might one day be discovered by future owners of the house.

Something that would let them know just what life was like that July, during the U.S. bicentennial year …

The discovery

Four and a half decades later, Fanny Rodgers and her husband were doing some much-needed repairs on their new house.

They bought the house in 2016, after saving up for years. They married a year later.

While they loved the place, the old deck was in rough shape, and they had to take down the siding and make some repairs.

That’s when Fanny’s husband came across a hidden surprise.

“He was pulling down cedar in the carport, and that’s when the letter and newspaper came down,” she says.

The newspaper — dated July 20, 1976 — flashes a headline about the first soft landing on Mars by the Viking probe. And there was a delicate, weather-damaged, hand-written letter with the paper.

“This house was built by the happy Kalmakov family of John and Luba,” the letter reads. “Today John is putting up the cedar in the carport and Luba is helping.”

The note goes on to let the future know who owned the home — John, the schoolteacher, and Luba, the “happy homemaker,” along with their children, six-year-old Maya and three-year-old Matthew. Not to forget their dog, nine year old Tiko.

But what struck Rodgers was the letter’s wonderful tone.

In it, Luba says several times how she and her family were happy that summer.

“This is a blessed house, and good fortune and love come to all who dwell here,” the note concludes.

“It really touched me,” says Rodgers. “That’s why I wanted to get in touch with the family, say, ‘hey, we’re really happy here too, it’s actually our first house. It’s a household of joy and happiness.’”

Social

media success

Kalmakov could never have known in 1976 that in some far distant future, the owners of her house would be able to easily find and contact her.

But that’s what happened. About an hour after posting pictures of her find on a Facebook community page, Rodgers tracked down the daughter, the now-full-grown Maya.

“I said ‘hey, we found the letter,’ and she confirmed her mom wrote it,” says Rodgers. “I said, if you want the letter, let me know, I’d love to get in touch.”

And a day later, she was having coffee with the note’s authors, and the Kalmakovs toured their old home, nearly a half-century after it was built.

“Luba was in awe, she was sharing all these memories, how the house was built, what has changed. She had some pictures — there was wallpaper all around the house,” Rodgers says.

“It was amazing, the story they told us. They didn’t have a lot of money, so lots of the wood came from Grand Forks. My husband is very handy so it was good for him to find out how the house was built, confirm his suspicions on how things were done. It was just amazing. She didn’t want to leave, she had so many stories.”

(The Castlegar News reached out to the Kalmakovs, but were unable to contact them before press time).

Rodgers plans to pass the good vibes forward. She’s going to take the original note, write one of her own, and add a copy of this paper to the stash. Maybe another 50 years from now, some other renovating homeowner will find these notes, and learn a little bit of the history of their home.

And the circle will be unbroken.



reporter@rosslandnews.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

history

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

 

Luba Kalmakov’s letter lets future owners of her house know how happy her family was moving in in 1976. Photo: Fanny Rodgers

Fanny Rodgers shows the 45-year-old newspaper and letter left in the walls of her Castlegar home. Photo: John Boivin

Just Posted

Sweetheart of Sam Steele Mia Miles and Princess of Sam Steele Madeline Gauthier
Cranbrook Youth Ambassadors crowned

All candidates will be given the opportunity to participate as part of a wider ambassador team, led by Sweetheart of Sam Steele Mia Miles and Princess of Sam Steele Madeline Gauthier

B.C. Liberal leader Andrew Wilkinson, B.C. NDP leader John Horgan and B.C. Greens leader Sonia Furstenau. (Black Press Media)
OPINION: Examining preliminary results from the 2020 BC Election

Some thoughts to ponder as British Columbia awaits the final results from mail-in ballots

Tom Shypitka, pictured with his campaign team. on election night, Oct. 24, 2020. Trevor Crawley photo
Shypitka wins second term; BC NDP cruise to majority

“Election Days,” rather than “Election Day,” may be the more accurate term… Continue reading

DriveBC map.
Motor vehicle incident reported on Highway 3/95 west of Cranbrook

Another motor vehicle incident roughly eight kilometres west of Cranbrook has reduced… Continue reading

Highway closed near Moyie due to vehicle incident, according to Drive BC.
Highway 3/95 near Moyie closed due to vehicle incident

Highway 3/95 east of Moyie is closed in both directions due to… Continue reading

NDP Leader John Horgan celebrates his election win in the British Columbia provincial election in downtown Vancouver, B.C., Saturday, Oct. 24, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Horgan celebrates projected majority NDP government, but no deadline for $1,000 deposit

Premier-elect says majority government will allow him to tackle issues across all of B.C.

FILE – Prime Minister Justin Trudeau greets Premier John Horgan during a press conference at the BC Transit corporate office following an announcement about new investments to improve transit for citizens in the province while in Victoria on Thursday, July 18, 2019. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
Trudeau congratulates Horgan on NDP’s election victory in British Columbia

Final count won’t be available for three weeks due to the record number of 525,000 ballots cast by mail

Comedic actor Seth Rogen, right, and business partner Evan Goldberg pose in this undated handout photo. When actor Seth Rogen was growing up and smoking cannabis in Vancouver, he recalls there was a constant cloud of shame around the substance that still lingers. Rogen is determined to change that. (Maarten de Boer ohoto)
Seth Rogen talks about fighting cannabis stigma, why pot should be as accepted as beer

‘I smoke weed all day and every day and have for 20 years’

Provincial Green Party leader Sonia Furstenau speaks at Provincial Green Party headquarters at the Delta Victoria Ocean Pointe in Victoria. (Arnold Lim / Black Press)
VIDEO: Furstenau leads BC Greens to win first riding outside of Vancouver Island

Sonia Furstenau became leader of BC Greens one week before snap election was called

NDP Leader John Horgan elbow bumps NDP candidate Coquitlam-Burke Mountain candidate Fin Donnelly following a seniors round table in Coquitlam, B.C., Tuesday, October 20, 2020. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Horgan, NDP head for majority in B.C. election results

Record number of mail-in ballots may shift results

Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

The Canadian border is pictured at the Peace Arch Canada/USA border crossing in Surrey, B.C. Friday, March 20, 2020. More than 4.6 million people have arrived in Canada since the border closed last March and fewer than one-quarter of them were ordered to quarantine while the rest were deemed “essential” and exempted from quarantining. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Majority of international travellers since March deemed ‘essential’, avoid quarantine

As of Oct. 20, 3.5 million travellers had been deemed essential, and another 1.1 million were considered non-essential

Canada’s Chief Public Health Officer Theresa Tam responds to a question during a news conference Friday October 23, 2020 in Ottawa. Canada’s top physician says she fears the number of COVID-19 hospitalizations and deaths may increase in the coming weeks as the second wave continues to drive the death toll toward 10,000. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada’s top doctor warns severe illness likely to rise, trailing spike in COVID-19 cases

Average daily deaths from virus reached 23 over the past seven days, up from six deaths six weeks ago

Most Read